中國黃金集團公司(TSE:CGG)在京舉行西藏甲瑪銅金多金屬勘查開發研討會

Vancouver, 2010年11月5日, AEST (ABN Newswire) - 10月25日，中國黃金集團公司(TSE:CGG)在北京舉行西藏甲瑪銅金多金屬礦勘查開發最新進展暨地質探礦研討會。研討會上，國內和國際專家審核了甲瑪項目數據，為更加高效的勘探工作提供指導，推動甲瑪礦產項目的開發建設。

中國科學院及工程院院士陳毓川、裴榮富、翟裕生和莫宣學，中國工程院院士、西藏地質勘查局局長多吉，中國黃金集團公司總經理、中國黃金國際資源有限公司（中金國際）董事長孫兆學，中國黃金集團公司副總經理、中金國際首席執行官宋鑫，中金國際獨立董事Greg Hall和Johnking Burns，以及加拿大哥倫比亞大學教授Graig Hart等參加了研討會。來自中國國土資源部、中國地質調查局、中國地質科學院、西藏地質勘查局、中國地質大學、成都理工大學、加拿大哥倫比亞大學等國內外機構的50餘位專家、學者應邀參加了這次研討會。

研討會側重確定勘探和礦產開發的最佳方法，以確定和開採潛在的斑岩系統，同時確定資源的範圍和甲瑪項目的產量擴張潛力。這個斑岩系統位於當前確定的資源的下面，相關信息已在之前的勘探結果中說明（參見www.sedar.com中的Jiama ITR和2010年8月30日新聞稿）。

西藏華泰龍礦業開發有限公司已經開始採礦運營，已經建設和調試完成每天處理6000噸礦石的設施，現在正在運輸精礦。 2010年，該公司計劃進行了50,000米的勘探。勘探結果表明角岩和矽卡岩礦體是大系統的一部分，並且矽卡岩沿走向並未封閉。與會專家總結了甲瑪銅金多金屬礦的找礦成果，研討了甲瑪項目的大規模成礦作用和成礦規律等重大科學問題以及在甲瑪項目外圍獲得資源的潛力。

陳毓川表示，甲瑪的經驗非常值得總結和推廣，在短短的幾年中，甲瑪銅金多金屬礦取得了非常大的成績，是很了不起的一個創舉。這其中有很多因素，其中關鍵因素是政府對礦權整合的大力支持、央企大資金的投入和精心組織以及用先進的理論科學部署礦產勘查工作。他相信再用幾年時間，一定能夠把甲瑪建成一個環境友好、資源節約、高效生產、科技創新的綠色礦山，成為西藏礦山建設史上的一個典範。

在研討會上，孫兆學指出，兩年多來，中國黃金集團公司以建設一座綠色、環保、科技的大型現代化礦山為目標，完成了礦權整合、地質勘探、開發建設等一系列工作，取得了令人矚目的成績。與會專家也各抒己見，根據甲瑪礦區找礦實踐，進一步探索適合甲瑪礦區特點的找礦方法，為將甲瑪建設成為世界級的礦山提供了理論支持。專家們相信，隨著勘探的進一步深入，甲瑪項目有潛力獲得包含巨大礦藏的深部矽卡岩和斑岩礦體。

與會專家分別針對甲瑪式銅金多金屬礦和外圍區域的大規模成礦作用、如何發掘礦區外圍和深部的資源潛力、如何開展下一步找礦工作部署等問題，進行了深入的學術研討。與會專家建議，下一步應加強甲瑪矽卡岩礦床分帶、岩漿活動和斑岩型礦床的研究，以便對深部資源進行合理勘探，同時開發和完善採礦計劃，做出合理的經濟評價。

據介紹，2007年12月西藏華泰龍礦業開發有限公司成立後即對甲瑪礦區進行了礦權整合。 2008年7月完成了甲瑪礦區144平方公里範圍內的礦權整合工作，之後開始對礦區進行補充勘探及外圍勘探。兩年多來，甲瑪礦區的地質勘探工作取得了重大找礦突破，共投入探礦資金近2億元，完成鑽探進尺12萬多米。今年計劃鑽探50000米，目前已完成鑽探約49000米、85個鑽孔，9個鑽孔正在進行中。 2010年的全部鑽探工作預計將於2010年11月完成。預計2011年第一季度末將提供升級的符合加拿大國標43-101標準的甲瑪礦區銅多金屬資源量和儲量報告.

根據與會專家建議和意見，中金國際資源公司董事會和管理層討論決定了一個三步走的勘探計劃，將在未來三年實施。未來三年中金國際除進一步加大對沿走向和傾向皆未封閉的矽卡岩型和角岩型礦床的勘探力度外，對已經初步確定的甲瑪礦區深部（700米以下）隱伏斑岩礦體所在區域進行瞬時大地電阻（MT）物探測量，並在此基礎上進行下一步的鑽探工作，對象背山等外圍已發現的礦化異常區進行激發極化（IP）物探測量，從而確定可能斑岩型或矽卡岩型礦體的目標並進行鑽探。

與會專家們相信，第一階段的勘探工作完成後，甲瑪的銅多金屬資源量將會有很大的增長。

中金國際勘探經理、加拿大哥倫比亞省註冊地質師-- 符合NI 43-101的合格人士-- 郭英廷博士監督並審查了此新聞公告中的科技信息。郭英廷博士在2010年10月20日至23日訪問了甲瑪項目，10月25至26日參加了甲瑪項目的地質研討會。

聯絡

中國黃金國際資源有限公司 Frank Lagiglia 投資者關係經理 電話： 1-778-668-9883 電郵：info@chinagoldintl.com 網站：www.chinagoldintl.com