查看其它語言版本 Australian Market Report of June 4, 2010: Vale (NYSE:VALE) Buys Aquila's (ASX:AQA) Interest in Belvedere Coal Project 2010年6月4日澳洲股市:淡水河谷(NYSE:VALE)收购Aquila(ASX:AQA)在Belvedere 煤项目中的股份 2010年6月4日澳洲股市:淡水河谷(NYSE:VALE)收購Aquila(ASX:AQA)在Belvedere 煤項目中的股份 2010년 6월4일 호주 시장보고서: Vale (NYSE:VALE), Aquila (ASX:AQA)의 Belvedere 석탄 프로젝트 지분 매입 تقرير سوق أستراليا المالي 4 يونيو 2010 : Vale NYSE:VALE  تشتري حصة Aquila ASX:AQA في مشروع بلفيدير للفحم オーストラリア市場レポート2010年6月4日:Vale (NYSE:VALE)、Aquila Resources Limited (ASX:AQA)のBelvedere炭鉱プロジェクトの権益買収 
Aquila Resources Limited (ASX:AQA) 稱,礦業巨頭淡水河谷(NYSE:VALE)的子公司ValeBelvedere將行使其購買選擇權,收購BD Coal Pty Ltd 在Belvedere硬焦煤項目中所持的24.5%股權.
Aquila Resources Limited (ASX:AQA) 稱,礦業巨頭淡水河谷(NYSE:VALE)的子公司ValeBelvedere將行使其購買選擇權,收購BD Coal Pty Ltd 在Belvedere硬焦煤項目中所持的24.5%股權.

Sydney, 2010年6月4日, AEST (ABN Newswire) - 由於金屬價格下跌,週五澳洲股市開盤走低。華爾街給了澳洲股市平淡帶動。因投資者受到美國經濟數據的鼓舞,昨天亞洲股市普遍大漲。澳洲股市終止了三天的跌勢,收盤強勁上漲2.4%。

今天基準S&P/ASX200指數早盤下跌0.77%,資源股領跌。

企業新聞

Aquila Resources Limited (googlechartASX:AQA) 稱,礦業巨頭淡水河谷(googlechartNYSE:VALE)的子公司ValeBelvedere將行使其購買選擇權,收購BD Coal Pty Ltd 在Belvedere硬焦煤項目中所持的24.5%股權,使淡水河谷在該項目的持股比例達到100%。 BD Coal是Aquila的全資子公司。協議規定,Vale Belvedere 行權收購這塊股份應支付給Aquila的價格是根據這些股份的公平市值而定。

新加坡電信公司(googlechartASX:SGT)今天表示,其全資子公司SingTel Optus已定下向機構投資者發行共10億港元的10年期債券。此次發行的債券以港幣計價,每年的息票率為3.825%,在2010年6月10日到期。這些債券是按照Optus去年七月宣布的20億歐元的中期債券計劃發行的。這家電信公司表示,這次發行是Optus的長期融資策略的一部分。 Optus將把這筆資金用於一般企業用途。

澳洲國民銀行(googlechartASX:NAB) 今天表示,正在考慮可能從安盛亞太控股(googlechartASX:AXA) 的North Wealth.net投資平台業務中撤資。澳洲國民銀行正在與AXA APH、ACCC(澳洲競爭和消費者委員會)以及其它對撤資有興趣的第三方進行前期會談。但澳洲國民銀行也表示,並不保證擬議中的撤資一定會發生,也不能保證這樣就能解決ACCC的擔憂。競爭監管機構ACCC在四月份時反對該銀行收購AXA APH的澳大利亞和新西蘭業務。在這筆交易中,澳洲國民銀行將全面收購安盛亞太控股,然後從亞洲業務中撤資轉給以巴黎為基礎的AXA SA.,ACCC的批准是這筆交易的條件之一。

聯絡

Michelle Liang
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
Email: michelle.liang@abnnewswire.net

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349


ABN Newswire
ABN Newswire 本頁瀏覽人次:  (過去7日: 20) (過去30日: 107) (自發布以來: 12901) 

查看其它語言版本 165471548812901126911231912311 (82257)

googlechart