查看其它语言版本 Australian Market Report of June 4, 2010: Vale (NYSE:VALE) Buys Aquila's (ASX:AQA) Interest in Belvedere Coal Project 2010年6月4日澳洲股市:淡水河谷(NYSE:VALE)收购Aquila(ASX:AQA)在Belvedere 煤项目中的股份 2010年6月4日澳洲股市:淡水河谷(NYSE:VALE)收購Aquila(ASX:AQA)在Belvedere 煤項目中的股份 2010년 6월4일 호주 시장보고서: Vale (NYSE:VALE), Aquila (ASX:AQA)의 Belvedere 석탄 프로젝트 지분 매입 تقرير سوق أستراليا المالي 4 يونيو 2010 : Vale NYSE:VALE  تشتري حصة Aquila ASX:AQA في مشروع بلفيدير للفحم オーストラリア市場レポート2010年6月4日:Vale (NYSE:VALE)、Aquila Resources Limited (ASX:AQA)のBelvedere炭鉱プロジェクトの権益買収 
Aquila Resources Limited (ASX:AQA) 称,矿业巨头淡水河谷(NYSE:VALE)的子公司 ValeBelvedere将行使其购买选择权,收购BD Coal Pty Ltd 在Belvedere硬焦煤项目中所持的24.5%股权。
Aquila Resources Limited (ASX:AQA) 称,矿业巨头淡水河谷(NYSE:VALE)的子公司 ValeBelvedere将行使其购买选择权,收购BD Coal Pty Ltd 在Belvedere硬焦煤项目中所持的24.5%股权。

Sydney, 2010年6月4日, AEST (ABN Newswire) - 由于金属价格下跌,周五澳洲股市开盘走低。华尔街给了澳洲股市平淡带动。因投资者受到美国经济数据的鼓舞,昨天亚洲股市普遍大涨。澳洲股市终止了三天的跌势,收盘强劲上涨2.4%。

今天基准S&P/ASX200指数早盘下跌0.77%,资源股领跌。

企业新闻

Aquila Resources Limited (googlechartASX:AQA) 称,矿业巨头淡水河谷(googlechartNYSE:VALE)的子公司 ValeBelvedere将行使其购买选择权,收购BD Coal Pty Ltd 在Belvedere硬焦煤项目中所持的24.5%股权,使淡水河谷在该项目的持股比例达到100%。BD Coal是Aquila的全资子公司。协议规定,Vale Belvedere 行权收购这块股份应支付给Aquila的价格是根据这些股份的公平市值而定。

新加坡电信公司(googlechartASX:SGT)今天表示,其全资子公司SingTel Optus已定下向机构投资者发行共10亿港元的10年期债券。此次发行的债券以港币计价,每年的息票率为3.825%,在2010年6月10日到期。这些债券是按照Optus去年七月宣布的20亿欧元的中期债券计划发行的。这家电信公司表示,这次发行是Optus的长期融资策略的一部分。Optus将把这笔资金用于一般企业用途。

澳洲国民银行(googlechartASX:NAB) 今天表示,正在考虑可能从安盛亚太控股(googlechartASX:AXA) 的North Wealth.net投资平台业务中撤资。澳洲国民银行正在与AXA APH、ACCC(澳洲竞争和消费者委员会)以及其它对撤资有兴趣的第三方进行前期会谈。但澳洲国民银行也表示,并不保证拟议中的撤资一定会发生,也不能保证这样就能解决ACCC的担忧。竞争监管机构ACCC在四月份时反对该银行收购AXA APH的澳大利亚和新西兰业务。在这笔交易中,澳洲国民银行将全面收购安盛亚太控股,然后从亚洲业务中撤资转给以巴黎为基础的AXA SA.,ACCC的批准是这笔交易的条件之一。

联络

Michelle Liang
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
Email: michelle.liang@abnnewswire.net

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349


ABN Newswire
ABN Newswire 本页浏览人次:  (过去7日: 27) (过去30日: 124) (自发布以来: 15488) 

查看其它语言版本 165471548812901126911231912311 (82257)

googlechart