Hong Kong, 2006年12月7日, AEST (ABN Newswire) - 据亚洲开发银行(亚行)于今天发布的一份报告称，预计东亚地区国内生产总值迅猛增长的势头将在2007年有所减缓，与今年的4.9%相比，仍会较为坚挺地保持在4.4%左右。
预计美元及欧元区的经济增长将放缓，但这只会略微减小从东亚进口的需求，再加上弹性的国内消费，这些因素将维系东亚地区的经济增长。中国方面为抑制投资过热而采取的措施将令其经济发展继续回复到可控制的水平，随着增长速度减慢，该地区的通货膨胀压力有望进一步减小。
据每半年发布一次的<亚洲经济观察>报告称，不包括日本在内，东亚地区的国内生产总值预计将从今年的7.7%下降至7.0%，该报告的对象涵盖了东盟十国、中国、日本、韩国、中国香港、中国台北。
亚行区域经济一体化办公室主任、亚行行长特别顾问河合正弘(Masahiro Kawai)表示，"总而言之，东亚地区在2007年面临的外部经济环境对于出口及增长而言不太理想，但对于控制通胀压力却较为有利。"
日本2006年的国内生产总值增长约为2.8%，预计2007年将略有减少，降至2.4%。
报告预计中国经济将实现相对平稳的过渡，将从2006年10.4%的预期增长率下降至2007年的9.5%。预计新兴工业化国家及地区－中国香港、韩国、新加坡、中国台北的经济增长将从今年的5.3%下滑至2007年的4.6%，因为对中国及美国的出口增幅减缓将会影响它们的增长。
<亚洲经济观察>认为，东亚地区的区域经济发展会受到以下六大风险因素的制约：
- 美国经济发展减缓超过预期程度；
- 全球支付不平衡的无序调整 ；
- 全球金融市场的动荡；
- 突发性石油供应恐慌；
- 中国经济发展减速不足；
- 非经济性事件引起的破坏，如禽流感或朝鲜半岛不断升温的地缘政治 紧张局势。
报告指出，美国经济高通胀率的威胁还未散尽，又出现了比预期更为严重的增长减缓，甚至还有经济衰退的可能，现在这些风险变得比年初更为严重。
<亚洲经济观察>认为虽然近来投资增长减缓，只要中国经济增长无法保持可持续发展的速度，则中期风险仍然存在，仍有待观察抑制投资过热的措施是否奏效。
河合正弘先生表示，"为解决结构的脆弱性问题，东亚地区各国政府应着重减少对国内投资的限制，在某些情况下，如对于中国而言，政府则应着重加强投资的质量，而不是单纯追求投资规模。"
联络
如需咨询，请与亚行驻中国代表处外联信息部联系。
联系人：阚磊(Ms.)、陶育荣(Ms.)、荣璇(Ms.)
电话：010 6642 6601 转 247、228、227
传真：010 6642 6606
电子信箱：leikan@adb.org; yurongtao@adb.org; xuanrong@adb.org
| ||
|
