ABN Newswire http://www.abnnewswire.net Thu, 24 Apr 2014 00:32:53 newsroom@abnnewswire.net newsroom@abnnewswire.net 60 <![CDATA[ 2012년 2월 10일 아시아 현장보고서: Mazda Motor (TYO:7261),부품 중량 감소효과의 합성수지 개발 ]]> kr99179 Y http://www.abnnewswire.net/press/kr/99179/ Fri, 10 Feb 2012 12:00:44 GMT Mazda Motor Corporation (TYO:7261)는 동일한 강도를 유지하면서도 중량은 낮은 자동자 부품 생산이 가능한 합성수지 물질을 개발했다. 이 물질로 차량의 전후방 범퍼를 제작하면 총중량이 종전보다 20%정도가 줄어들 게 된다. Mazda는 올 봄에 판매될 모든 Mazda CX-5 SUV 모델 신형 차량에 장착되는 범퍼를 시작으로, 앞으로 다른 신형 모델 차량의 범퍼도 이 합성수지를 사용하여 제작한다는 계획이다.

Sinochem International Corporation (SHA:600500)는 프랑스 에너지업체 Total (EPA:FP)과 계약을 맺고 Total이 완전 소유한 계열사로 콜롬비아에 소재한 TEPMA BV를 약 10억 달러(U$)에 매입했다. TEPMA BV는 Cusiana 유전에 지분을 소유하고 있으며, 그 중 Total의 몫은 하루 약 7천 배럴에 상응한다. 이번 거래의 성사는 관계 당국의 승인을 필요로 한다.

일본 제약업체Takeda Pharmaceutical Company Limited (TYO:4502)는 상하이에 소재하고 있는 자사 완전 소유의 자회사 Takeda (China) Holdings Co., Ltd.내에 Takeda 상하이 개발센터를 설립했다고 발표했다. 이번 상하이 개발센터 설립은 한층 강화된 제조, 마케팅, 판매 사업으로 중국 시장을 공략하고 있는 Takeda의 중요한 전략적 행보로 평가된다.

Mitsubishi Motors Corporation (TYO:7211)은 3월 6일부터 18일까지 개최될 예정인 제82회 제네바 국제 모터쇼에서 Outlander 신형 모델을 공개할 예정이다. 새로 선보이게 될 신형 Outlander는 동급 차량과 비교했을 때 연비가 높고 이산화탄소 배출량이 낮은 매우 환경 친화적인 차량이다.

Lion Corporation (TYO:4912)은 탈취 효과가 오랫동안 지속되는 밴 롤온 데오드란트(Ban Deodorant Roll On)와 땀이나 몸에밴냄새를 효과적으로 제거할 수 있는 신제품 밴 리프레쉬 샤워 시트(Ban Refresh Shower Sheets)의 품질이 모두 한층 개선되어 나왔다고 밝혔다. Lion은 2012년 2월부터 자사의 밴 데오드란트 파우더 스프레이 상품에 핑크 플루메리아(Pink Plumeria)향과 아쿠아 스파클(Aqua Sparkle)향을 추가할 예정이다.

Yumi Hong
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]>
newsroom@abnnewswire.net
<![CDATA[ 2012년 2월 8일 아시아 현장보고서: Great Wall Computer (SHE:000066), 중국 태양열 프로젝트를 위해 Satcon (NASDAQ:SATC)과 협력 ]]> kr98703 Y http://www.abnnewswire.net/press/kr/98703/ Wed, 8 Feb 2012 13:00:30 GMT 중국 전자제품 위탁제조업체인 Great Wall Computer Company Limited (SHE:000066)은 Satcon Technology Corporation (NASDAQ:SATC)와 전략적 판매 및 제조 협력관계를 맺기로 합의했다. 이번 협력관계 체결에 따라 Great Wall은 약 60 메가와트의 Satcon 파워게이트 플러스 솔루션을 우선 구매했다. 4월에 납품될 예정인 이 솔루션은 Great Wall 프로젝트에 사용될 예정이다. 양측은 설계 및 공급망 개선으로 비용을 절감하기 위해 함께 노력할 계획이다.

중국에서 사우나 제품을 생산 및 수출하는 Anhui SaunaKing Co., Ltd. (SHE:300247)는 독일의 사우나 및 사우나실 제조업체인 Saunalux의 지분 100%를 210만 유로에 인수하고, 덧붙여 경영자금으로 Saunalux 에 425만 유로 투자하겠다고 제안했다. SaunaKing은 Saunalux의 채널과 자원을 확용해 유럽에서시장 입지를 확대하고, Saunalux의 고급 브랜드 제품을 중국 시장에 도입하려고 한다.

Suzuki Motor Corporation (TYO:7269)은 연료전지 시스템 개발 및 제작을 위해 2012년 2월에 영국의 Intelligent Energy Holdings PLC (이후 'IEH')와 50:50의 지분으로 합작투자사를 설립할 예정이다. SMILE FC System Corporation이라는 상호로 설립될 합작투자사는 IEH의연료전지개발 기술과 Suzuki의 제어 및 대량생산기술을 함께 사용하여 상품을 개발하고 상용화할 계획이다.

Yumi Hong
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]>
newsroom@abnnewswire.net
<![CDATA[ 2012년 2월 7일 아시아 현장보고서: GCL-Poly Energy Holdings (HKG:3800), NRG Solar와 합작투자사 설립으로 미국 태양열 시장 진출 ]]> kr98514 Y http://www.abnnewswire.net/press/kr/98514/ Tue, 7 Feb 2012 13:00:53 GMT 중국 청정에너지 선두 기업으로 폴리실리콘과 웨이퍼도 공급하고 있는 GCL-Poly Energy Holdings Limited (HKG:3800)는 미국 거대 태양광 발전(PV) 프로젝트 개발업체인 NRG Solar과 50:50의 지분으로 합작투자사 Sunora Energy Solutions 1 LLC (이후 'Sunora')를 설립했다. Sunora는 GCL-Poly의 PV 시스템 장비와 NRG의 전매 기술을 이용하여 NRG Solar가 개발한프로젝트를 선별하여 건설하게 된다. GCL-Poly는 이번 협력관계를 계기로 급속한 성장의 미국 태양열 시장에 진출한다는 계획이다.

Hutchison Whampoa Limited (HKG:0013)은 자회사인 Hutchison 3G Austria (이후 '3 Austria')가 Orange Austria의 지분 100%를 인수하기로 하고 계약을 체결을 했다고 밝혔다. 이로써 3G Austria은 280만명의 고객과 22%의 시장 점유율을 기록하면서 오스트리아에서 업계 3위에 올랐다. 3G Austria는 이제 개선된 스펙트럼 입지와 효율성으로 고객들에게 더욱 우수한 품질의 초고속 데이터 네트워크 서비스를 제공하게 되었다.

Furukawa Electric (TYO:5801)는 미국에 기반을 둔 2세대 고온 초전도 선재 제조업체 SuperPower Inc.를 인수했다. 이번 인수를 기점으로 Furukawa Electric는 스마트 그리드와 대체 에너지 산업 부문에 초전도 선재를 공급하고 응용 초전도 기기를 개발한다는 계획이다.

Tokyo Electron Limited (TYO:8035)는 싱가포르에 자사 완전 소유의 자회사 Tokyo Electron Singapore PTE Ltd.를 2012년 4월 1일에 설립할 계획이다. 설립된 자회사는 동남아시아 지역에서Tokyo Electron의 판매성과 제고를 위해 싱가포르 일부 지역과 동남 아시아 국가에서 반도체 생산장비와 부품을 판매하고 지원 서비스를 제공하게 된다.

Yumi Hong
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]>
newsroom@abnnewswire.net
<![CDATA[ 2012년 1월 19일 아시아 현장보고서: King Jim (TYO:7962), 아이패드 전용 스캐너 iScamil 발표 ]]> kr96087 Y http://www.abnnewswire.net/press/kr/96087/ Thu, 19 Jan 2012 12:00:27 GMT King Jim Co., Ltd. (TYO:7962)은 아이패드/아이패드2를 휴대용 스캐너로 사용할 수 있는 전용 스캐너 iScamil를 발표했다. 명함부터 A4 크기의 문서까지 모두 읽을 수 있는 iScamil은 스캔한 복사본을 화상도 300dpi의 JPEG 화일로 아애패드 사진폴더에 저장한다. 문서가 피더를 지나 스캔될 때 실시간으로 아이패드에서 미리보기를 할 수 있다. iScamil은 2012녀 2월 17일부터 일본 시장에 15,540엔의가격에 출시될 예정이며 첫 해에 3만대 판매를 기대하고 있다.

Anton Oilfield Services Group (HKG:3337)은 중국에 탄탄한 입지를 세우고 글로벌 유전 기술 서비스 제공의 선두 주자가 되겠다는 노력 속에 2012년 전략 목표를 발표했다. 그룹은 천연가스 및 수평 유정의 시장 점유율과 중국외 해외 시장에서 수익을 높이고, 글로벌 인수 사업을 전개할 계획이다.

SouthGobi Resources Limited (TSE:SGQ) (HKG:1878)은 2011년 석탄 매출 및 생산 목표치를 성공적으로 달성했다고 밝혔다. 2011년 판매된 석탄은 402만 톤으로 전년대비 58% 증가했으며, 2011년 석탄 생산량은 457만 톤으로 64% 늘어났다고 한다.

Rhythm Watch Co., Ltd. (TYO:7769)은 비상재해재난방지를 위한 다기능 알람시계를 새로 출시했다. AM/FM 라디오와, 플래쉬, 핸드 크랭크 방식으로 이동 전화기 충전을위한 USG 잭도 갖추고 있으며, 배터리 또는 AC 전력을 사용하는 이 제품은 2012년 1월 25일부터 일본 시장에 출시될 예정이다.

Yumi Hong
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]>
newsroom@abnnewswire.net
<![CDATA[ 2012년 1월 16일 아시아 현장보고서: China Southern Airlines (HKG:1055), 호주 시장에 주목 ]]> kr95568 Y http://www.abnnewswire.net/press/kr/95568/ Mon, 16 Jan 2012 13:05:43 GMT China Southern Airlines (HKG:1055) (SHA:600029)은 해외 후원업체 및 공식 항공사로 2012년 1월 7일에서 29일까지 개최되는 2012년 시드니 축제를 후원하기로 했다. 이로써 China Southern Airlines은 호주에서 가장 큰 호응을 얻고 있는 예술 및 공연 여름축제를 후원하는 첫 번째 중국 업체가 되었다. 호주시장 확장을 모색하고 있는 China Southern Airlines는 전략적 차원에서 이번 행사에 60만 달러(A$) 규모로 후원하게 된것이다. China Southern Airline은 10년간 시드니 노선을 운항하고 있으며, 멜버른과 브리즈번을 비롯해 2011년부터 퍼스 직항 노선을 추가했다. 호주에서는 중국과 세계 132 개 도시를 연결하는 항공 서비스를 제공하고 있다.

Hisense Group (SHA:600060)는 1월 10일 라스베이거스에서 개최된 국제전자제품박람회(CES)에서 자사의 I'TV2 제품이 '가치혁신상'을 수상했다고 밝혔다. 중국업체로써 세계적 명성의 이 상을 수상한 경우는 이번이 처음이다. 2011년 말 출시된 이 후로, 중국 전역에서 우수한 품질로 호평을 받고 있는 I'TV는 세계 최초의 퍼스널 스마트 TV로 TV의 모든 기능은 물론 태블릿 기능을 함께 제공한다.

Chiyoda Corporation(TYO:6366)는 JGC Corporation (TYO:1963) 및 Kellogg Brown & Root과의 합작투자사가 호주 Ichthys LNG 공장시설의 설계구매건설(EPC) 계약을 수주했다고 밝혔다. 총 EPC 계약 규모는 약 150억 달러(U$)에 달할 것으로 전망되고 있다. 종합적인 천연가스 유전개발 프로젝트인 Ichthys LNG 프로젝트는 840만 톤의 LNG를 생산하여 그 중 약 70%를 일본에 수출할 예정이다.

Bridgestone Corporation (TYO:5108)은 지금까지의 타이어 인쇄 및 착색 공정과 차별되는 혁신적인 인쇄기술을 새롭게 개발했다. Bridgestone의 이번 신기술은 타이어의 무게를 더 늘리지 않고도 연료 효율성과 친 환경적 기능까지 갖춘 상품을 제조할 수 있는 창조적 방안을 제시하고 있다. Bridgestone은 이 타이어 인쇄 신기술을 빠른 시일 내에 상용화할 계획이다.

Elecom Co., Ltd. (JASDAQ:6750)는 256비트 AES라고 불리는 강력한 암호화 알고리즘을 이용해 암호화된 데이터를 저장하는 기능을 갖춘 최신 USB 제품군을 공개했다. 이 USB 제품내에는 연결되는 플래시 드라이브 및 PC들의 데이터를 보호하는 백신 프로그램 Trend Micro USB Security(TM) 2.0이 내장되어 있어 보안성 측면에서도 매우 우수한 품질을 자랑한다.

Yumi Hong
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]>
newsroom@abnnewswire.net
<![CDATA[ 2012년 1월 12일 아시아 현장보고서: Wuliangye (SHE:000858), 2011년 중국 주류업계 총 수익 1위 ]]> kr95160 Y http://www.abnnewswire.net/press/kr/95160/ Thu, 12 Jan 2012 13:00:12 GMT 중국의 주류 제조업체 Wuliangye (SHE:000858)은 2011년에 총 수익 202억 위안을 달성하여 중국 주류업계에서 수익 1위를 차지했다고 밝혔다. 순이익과 주당순익도 모두 40% 이상 증가했다고 한다. 지속적인 상승세를 보일 것으로 기대되는 2012년에는 500억 위안 매출을 목표로 하고 있다. Wuliangye은 2011년도에 브랜드 가치 586억 2,600만 위안으로 중국에서 가장 비싼 브랜드 100대 기업 가운데 3위를 차지했다. Wuliangye는 한국, 일본 및 미국 시장으로 사업영역을 적극 확장하고 있으며, 현재는 한국 시장에서 자사 제품들을 마케팅 하기 위해 한국의 롯데그룹과 협력하고 있다.

Logitech International (NASDAQ:LOGI)에서 풀 HD 해상도의 화상 채팅이 가능한 비디오 웹캠 Logitech HD Pro 920를 선보였다. Logitech HD Pro 920는 Skype 화상채팅에서는 1,080p 비디오 스트림을, 윈도우 라이브 메신저에서는 720p 비디오 스트림을 제공하기 때문에 더욱 자연스러운 고화질 화상 채팅이 가능하다. 웹캠은 또한 최대 15 메가픽셀 품질의 디지털 이미지를 캡처할 수도 있다. Logitech HD Pro 920은 2012년 1월 중에 시판될 전망이다.

Toyo Engineering Corporation (TYO:6330)는 브라질 유전 탐사에 필요한 부유식원유생산저장하역설비(FPSO) 시스템의 상부설비 설치계약을 수주했다. 이번 계약으로 TOYO는 브라질에서 28번째 프로젝트에 참여하게 되었다. TOYO는 해외사업 기회 확보에 노력하는 한편, 자원 개발과 FPSO과 같은 업스트림 사업분야에서 사업영역을 확대하기 위해 전력을 다하고 있다.

NEC Corporation (TYO:6701)은 광 슈퍼채널 기술을 적용해 10,000km가 넘는 초 장거리 광 전송(초당 1.15 테라 바이트) 시범을 성공적으로 마쳤다고 발표했다. 단일 레이저 광원에서 만들어진 테라 바이트 채널이 이 만큼 먼거리로 전송된 것은 이번이 처음이다. 이번 시범으로 비용 효율적인 슈퍼채널 기술을 사용하여 실용적인 해외 대용량 전송이 가능하다는 사실이 분명히 확인된 셈이다.

Yumi Hong
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]>
newsroom@abnnewswire.net
<![CDATA[ 2012년 1월 10일 아시아 현장보고서: Xinjiang Guanghui (SHA:600256), 카자흐스탄 석유가스 자산 인수 ]]> kr94822 Y http://www.abnnewswire.net/press/kr/94822/ Tue, 10 Jan 2012 12:00:11 GMT Xinjiang Guanghui Industry (SHA:600256)은 카자흐스탄 석유가스 블록의 지분 51%를 2억 달러(U$)에 인수하기로 합의하고, 주주와 감독기관의 승인을 기다리고 있다. 이번 인수는 Xinjiang Guanghui의 포춘 500대 기업 등재 목표 달성은 물론, 국제 석유가스 산업계에서 Xinjiang Guanghui의 공급력 추가 확대에도 긍정적 효과를 가져올 것으로 보인다. 카자흐스탄 서부 지역 Caspian Basin에 위치하고 있으며, 현재 탐사 단계에 있는 해당 블록은 엄청난 규모의 석유가스 자원 매장 잠재력을 보유하고 있는 것으로 조사된 바 있다.

중국 최대의 오렌지 농장을 소유하고 있으며 또한, 오렌지를 중국에서 가장 많이 생산하고 있는 Asian Citrus Holdings Limited (LON:ACHL) (HKG:0073)는 자사 농장 두 곳의 동계 오렌지 총 생산량을 약 171,607톤으로 발표했다. 이는 2010년도 동계 오렌지 생산 총량에서 19.4% 증가한 수치이다. 2011년 6월말까지 1년간 겨울 및 여름 오렌지 판매로 거둔 수익은 전체 수익에서 각각 54.6%과 45.5%를 차지했다.

Sony Corporation (NYSE:SNE) (TYO:6758)은 훨씬 빠른 속도와 성능을 자랑하는 최대 1기가바이트 속도의 새로운 XQD(TM) 메모리카드를 공개하며 사진 애호가들과 전문 사진가들에게 반가운 소식을 전했다. XQD 메모리카드를 사용하면 촬영모드 상태에서XQD 소형 디지털 단일렌즈로 사용자는 최대 100 프레임(RAW 포맷 기준)까지 포착할 수 있다고 한다. 새로 출시된 메모리카드는 이전에는 없던 최고속 데이터 전송능력과 함께 높은 신뢰성의 데이터와 이미지 보호 기능도 제공하고 있다.

Suzuki Motor Corporation (TYO:7269)는 뉴델리에서 개최된 제11회 Auto Expo 2012에서 7인승 다목적 차량인 에르티가(Ertiga)를 선보였다. 에르티가는 중량이 가볍고 본체 크기도 작지만 최대 7명이 탑승할 수 있을 정도로 내부 공간은 넓고 안락하다. 보통 5인 이상으로 구성된 인도 가족들을 판매 대상으로 공략하기 위해 특별히 설계된 에르티가의 판매는 2012년 봄부터 시작될 전망된다.

Yumi Hong
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]>
newsroom@abnnewswire.net
<![CDATA[ 2012년 1월 9일 아시아 현장보고서: Little Sheep Group (HKG:0968) 주주들, Yum! Brands (NYSE:YUM) 인수제안 승인 ]]> kr94605 Y http://www.abnnewswire.net/press/kr/94605/ Mon, 9 Jan 2012 13:00:25 GMT Little Sheep Group Limited (HKG:0968)의 주주들이 KFC와 피자헛을 소유하고 있는 미국의 패스트푸드업체 Yum! Brands, Inc. (NYSE:YUM)의 Little Sheep Group 인수 제안을 승인했다. 중국 관계당국의 승인도 확보한 상태이다. 이미 약 30%의 Little Sheep의 지분 약 30%를 소유하고 있는 Yum은 이번 인수로 중국 시장에서의 입지가 더욱 확대될 전망이다.

Sinopec Kantons Holdings Limited (HKG:0934)은 Concord HK으로부터 아랍에미리트에 소재한 Fujairah Oil Terminal (이하 'FOT')의 지분 50%를 인수하기로 하고 계약을 체결했다. FOT는 아랍에미리트에서 주로 석유저장시설 운영사업을 전개하고, 이곳에서 1,125,000 입방 미터 규모의 석유저장 프로젝트도 개발할 예정이다.

Hitachi, Ltd (NYSE:HIT) (TYO:6510)는 유럽집행위원회(EC) 및 타 감독기관의 승인 확보를 전제로 2012년 3월까지 Western Digital Corporation (NYSE:WDC)에 자사의 하드드라이브 사업 매각을 마무리할 예정이다. 2011년 3월 7일에 Western Digital Corporation은 Hitachi가 소유하고 있는 약 43억 달러(U$) 규모의 하드드라이브 및 저장장치 사업체 Hitachi Global Storage Technologies를 인수하기로 합의했었다.

일본의 소프트웨어 개발업체 Celartem Technology Inc. (JASDAQ:4330)는 베이징 신에너지 산업단지의 스마트 마이크로그리드 프로젝트에 참여하기로 하고 계약을 체결했다. 해당 프로젝트에 총 1억 2,488만 위안 정도가 투자될 전망이다

Takeda Pharmaceutical Company Limited (TYO:4502)는 오사카 대학교와 함께 응용 플랫폼 개발과 나노 입자 백신의 상용화를 추진할 계획이다. Takeda는 일본밖 해외시장에서 백신 사업을 확대한다는 목적하에 2012년 1월 1일부로 백신 사업부를 출범시켰다. 백신사업 전략의 일환으로 추진되는 이번 오사카 대학교와의 협력사업으로 Takeda는 또 다른 혁신적인 백신 기술 개발에 기대를 걸고 있다.

Yumi Hong
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]>
newsroom@abnnewswire.net
<![CDATA[ 2011년 12월 23일 아시아 현장보고서: : Xinjiang Goldwind (SHE:002202), 파키스탄 풍력 발전 프로젝트 참여 ]]> kr92808 Y http://www.abnnewswire.net/press/kr/92808/ Fri, 23 Dec 2011 12:00:35 GMT Xinjiang Goldwind Science & Technology Co., Ltd. (SHE:002202) (HKG:2208)은 China Three Gorges Corporation (Three Gorges)와 계약을 체결하고 파키스탄에 소재한 Three Gorges의 풍력 발전 프로젝트에 풍력터빈 33대과, 2년간 운영 및 유지보수 서비스를 제공하기로 했다. 이번 계약으로 파키스탄 시장에 처음으로 진출한 Xinjiang GoldwindScience & Technology은 목표하고 있는 글로벌 시장 개척에서 다시 한번 성과를 거둔 셈이다.

New Times Energy Corporation Limited (HKG:0166)은 아르헨티나 석유가스 탐사권 2건에 대한 지분 9.25% 추가 인수 가능성과 관련하여 의향서를 체결했다. New Times Energy는 2009년도에 이 탐사권들의 지분 60%를 인수하고 탐사권내 유정 두 곳에서 개수(workover) 작업을 완료한 바 있다. 2012년 하반기부터 이 두 유정에서 생산이 시작될 것으로 보인다.

일본에서 가장 오래된 보험그룹 Tokio Marine Holdings, Inc. (TYO:8766)은 미국의 생명, 재산, 상해 보험사인 Delphi Financial Group, Inc. (NYSE:DFG)의 남아 있는 지분 모두를 26억 6,400만 달러(U$)에 인수할 예정이다. 이번 인수로 미국 사업장이 다시 한 곳 늘어남에 따라 Tokio Marine은 대폭적인 이익 증가를 기대하고 있다.

Takeda Pharmaceutical Company Limited (TYO:4502)는 자사가 완전 소유하고 있는 미국 소재의 자회사 Takeda San Diego, Inc. (TSD)과 Takeda San Francisco, Inc. (TSF) 두 곳을 2012년 1월 1일부로 통합하여 Takeda California, Inc.를 설립하기로 결정했다. 이번 통합으로 TSD의 우수한 플랫폼 기술과 TSF가 쌓아온 치료용 항체 연구 전문 노하우를 결합해 신약 연구 개발력을 한층 높인다는 계획이다.

Yumi Hong
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]>
newsroom@abnnewswire.net
<![CDATA[ 2011년 12월 22일 아시아 현장보고서: Sumitomo Corporation (TYO:8053), 대만 해저 파워케이블 계약 수주 ]]> kr92672 Y http://www.abnnewswire.net/press/kr/92672/ Thu, 22 Dec 2011 12:55:06 GMT Sumitomo Corporation (TYO:8053)과 J-Power Systems Corporation (JPS)이 공동으로 310억 엔 규모의 대만 해저 파워케이블 프로젝트를 수주했다. 이번 프로젝트는 대만과 펭후섬간 350km 거리를 연결하는 세계 최대규모의 해저 파워케이블 사업이다. Sumitomo Corporation은 JPS에서 제공하는 케이블과 관련 장비를 이용해 JPS와 공동으로 케이블 설치작업을 하게 된다.

Huaneng Power International, Inc. (HKG:0902) (SHA:600011) (NYSE:HNP)은 Huaneng Chongqing Liang Jiang 가스 열병합 발전소 프로젝트에 대한 정부승인을 확보했다. 이 프로젝트로 300 메가와트급 복합 가스터빈 열병합 발전기 5대가 건설되게 된다. 약 총 67억 3,900만 위안의 투자금 중 20%는 회사 내부자금에서, 80%는 은행 융자로 조달될 예정이다

Yaskawa Electric Corporation (TYO:6506)은 로봇 생산능력 제고를 위해 중국 장쑤성에 로봇 제조 자회사를 설립하기로 했다. 증가하는 산업용 로봇에 대한 시장 수요에 부응하기 위해 새로 설립되는 이 자회사는 산업용 로봇의 생산과 판매뿐만 아니라 애프터서비스도 제공할 예정으로, 생산가동은 2013년 3월부터 시작될 전망이다.

Yumi Hong
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]>
newsroom@abnnewswire.net