Sydney, 2008年10月31日, AEST (ABN Newswire) - 昨夜のウォール街は2.1%上昇で取引を終え、これは10月で最も静かな取引の一つであった。オーストラリア株式市場は2日以上連続での上昇を記録していないため、アナリストたちは今日の市場は横ばいになると予測する。投資家たちは一息つき、オーストラリア準備銀行による来週火曜日に予測される金利引下げを待ってから市場に戻ってくるものと思われる。

昨日のオーストラリア株式市場は、海外での金利引下げやアジアの株式市場における上昇に後押しされ、4%高で4,000ポイントを超えて取引を終えた。一次産品と石油価格が急上昇し、資源部門とエネルギー部門は好調であった。S&P/オーストラリア証券取引所200銘柄の基準指数は、155.5ポイント・4%上昇の4,001.1、全株価指数は151.5ポイント・4%上昇の3,957.3であった。

米国経済における2001年以来最大の不況によりトレーダーたちがリスク性の高い通貨から離れたため、今日のオーストラリアドルは安値で取引を開始した。AEDT午前7時、オーストラリアドルは昨日の終値0.6859/64米ドルから0.9%下落し0.6799/06米ドルで取引された。

米国における金利引下げが国際株式市場に回復力を与えたことから上昇を続け、今日アジアにおいて石油価格は1バレル70米ドル近くで取引された。ニューヨークの主契約、12月納品の軽質スイート原油は、2.14米ドル急上昇し1バレル69.64米ドルとなった。昨夜のニューヨーク市場においては、4.77米ドル急上昇し1バレル67.50米ドルで取引を終えた。

注目の経済事象と数値

ケビン・ラッド首相は、多くの主要経済が不況へ向かうなか、オーストラリアの失業率と成長率には大きな圧力がかかっていると警告した。首相は最新の成長見通しはプラスで、失業率は4.75%に達する見通しであると語った。

今回首相は、オーストラリアの家計が国際金融危機によりこの先2年間苦しい状況に陥るということを初めて認めた。ラッド首相は、来る104億豪ドルの資金注入後のさらなる緊急経済対策を示唆し、多くは12月初旬から経済に対し進められるとした。

オーストラリア準備銀行は9月の金融総計データと、同行の2008年冊子「2007・2008年の金融混乱からの教訓」を発表する。

オーストラリア住宅産業協会は9月新築住宅販売データを発表する。

企業合併・買収ニュース

ソフトウェア開発業 MYOB (ASX:MYO) のトップ機関株主たちは他の投資家たちに対し、同社経営陣を無視し4億8,720万豪ドルでの買収申入れを支持するよう働きかけている。シドニーに基盤を置く非公開投資会社 Archer Capital は MYOB に対し4億8,700万豪ドルでの買収入札を投げかけた。 Archer からの1株1.90豪ドルでの入札を MYOB の経営陣が拒絶してから10ヵ月後、その非公開投資会社は昨日、大幅に下げた1株1.25豪ドルの申入れとともに戻ってきた。

Newcrest Mining (ASX:NCM) は、国際的な混乱により来年にかけて合併や買収の機会が広がると語るが、 Cracow 鉱山における同社の権利売却計画を粉砕した。同社は、施設付近のプロジェクトにおけるジョイントベンチャーの可能性について国内・国外の複数社から打診を受けていると語った。

不動産投資信託業 Mirvac (ASX:MGR) は、来年初旬に資金が必要となる約13億豪ドルのパイプライン開発を抱えている。同社はバランスシートを支えるための資金集めを含むと考えられている動きをまとめるため、取引停止を要請した。

重要企業ニュース

Rio Tinto (ASX:RIO) は昨日、 Skinner 氏(63)が6年間の任期が満了となる2009年12月に会長職から退く予定であると発表した。同社はライバル社 BHP Billiton (ASX:BHP) からの敵対的買収と戦うため、退任する Paul Skinner 会長に代わる候補者を社外で探すことはなさそうである。

オーストラリア第2位の規模のスーパーマーケットチェーン Coles のオーナーである Wesfarmers (ASX:WES) は、公債市場が安定した時点で、中期手形計画を通じヨーロッパ市場において最高30億ユーロを集める計画をしている。 Wesfarmers は昨日、現在の負債の支払いや企業の一般的な目的のために、手形売却からの売上げを使う予定であると語った。

パイプライン製造販売業者 Crane Group Ltd (ASX:CRG) は、困難な市況の中、2009年会計年度上半期の収益見通しを下げた。同社によると、上半期の主要項目前純利益は昨年を約12%下回る見込みであるとのことである。

1. 関連株式 ‐ 中間市場 (AEST 12:45)
------------------------------------------------------Code     % Change   Volume     Turnover      Low  High------------------------------------------------------ASX:MYO          176,234    $201,582      113.5   115ASX:NCM  -.38    1,984,324  $41,426,133   1996    2044ASX:RIO  -2.4    2,103,552  $176,921,318  7429    7754ASX:WES  +1.77   1,871,085  $44,600,747   2088    2125ASX:CRG  -5.38   49,020     $421,973      831     888
2. オーストラリア証券取引所における売買量トップ10 ‐ 中間市場 (AEST 12:45)
------------------------------------------------------Code     % Change   Volume     Turnover      Low  High------------------------------------------------------ASX:BHP  -4.09   14,856,340 $410,378,921  2724    2825ASX:WBC  -.88    11,439,971 $235,100,168  2000    2048ASX:CBA  -.74    5,333,614  $215,792,225  3952    4044ASX:NAB  -2.06   8,982,450  $204,481,628  2325    2475ASX:RIO  -2.39   2,104,012  $176,956,032  7429    7754ASX:MQG  -.51    3,342,852  $126,829,287  2873    2970ASX:TEN  -1.9    45,224,577 $120,773,936  127     131ASX:WPL  -2.91   2,460,643  $113,347,778  4120    4244ASX:ANZ  -2.67   6,924,935  $112,810,336  1697    1754ASX:QGC          17,063,695 $98,128,760   575     576ASX:WOW  +.76    3,024,254  $82,071,450   2757    2795ASX:ORG  -.44    1,092,135  $17,023,159   1548    1572ASX:SGP  +1      3,816,907  $16,137,932   401     412ASX:FMG  -4.45   4,801,019  $14,751,337   296     315

お問合せ先

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net


ABN Newswire
ABN Newswire 日本語ページ閲覧回数:  (過去7日間: 15) (過去30日間: 49) (発行以降: 10842)